Eine richtig umfassende und auch verständliche Einführung in html gibt es auf der Seite von Stefan Münz.
Was das konkrete Layout bei twoday angeht, findest du mit Hilfe der Suchfunktion auf help.twoday.net eigentlich fast alles, was das Bloggerherz begehrt.