REPLY:
[Blödelmodus aus]
Aber im Ernst: allein schon das buddhistische Bodhisattva-Ideal zeichnet sich durch eine Schlichtheit und Schönheit aus, die alle noch so hochgezüchteten, geschmäcklerischen Konstrukte eines „Westerners“ blaß und erbärmlich aussehen läßt. (Es gibt dabei nur dich, das brennende Haus hinter dir, aus dem du dich gerade befreit hast, und die Feueraxt, die du aufgreifst, um wieder hineinzugehen und noch andere herauszuholen.)
Westlicher Hedonismus kann – als jene Art Primitivreligion, die er ist – nicht mithalten, wenn es um echtes menschliches Leid geht. Und ob die alltäglichen Wehwehchen, die für ihn im „glücklichsten“ Falle in Kauf genommen werden, es wert sind, bezweifle ich auch.