Ach

dass ich nun auch erfahren darf, worum es sich in diesem Buch dreht. Vor vielen Jahren war es nämlich der Schreck eines kalten Januarmorgens: ein kleines Kapitelchen war das Abiturdiktat im Fach Französisch im Lande Württemberg. In der ersten Reihe saß ich, und verstanden habe ich nichts. Jeden Accent aufs Geradewohl und drei Subjonctif entdeckt, das war die Ausbeute dieses Tages. Der Inhalt erschloß sich mir nicht, dazu war ich zu beschäftigt. Allein schon der Titel diese Romanes beschwört in mir die Erinnerung an den Musiksaal dieser Schule am Rande des Wahnsinns herauf. Gnädige Frau, ich danke Ihnen für die Lösung dieses Lebensrätsels: bis vorhin habe ich geglaubt, Grand Meaulnes sei eine Mühle irgendwo in Frankreich.