Ach diese Statik hier…,wie sie doch stört!