REPLY:

Verzeihen Sie, aber das ist nicht mein Anliegen. Ich finde einfach den bunten Strauß von Verhaltensregeln, der hier „den alten Männern“ überreicht wird, einschließlich der Aufforderung, sich endlich aus dem Leben zu verabschieden, unfreiwillig komisch. Für Sie mag das ein Nebenaspekt sein. Mich hat dieser Punkt an Modestes Rede am meisten interessiert, denn er enthält eine Verallgemeinerung, die Missverständnisse provoziert und die sich sehr gut auf die Spitze treiben lässt.

Inzwischen hat der bräsige, paternalistische Typus, der hier eigentlich gemeint ist, durch die zahlreichen Kommentare Gestalt gewonnen. Ich kann Ihnen versichern, dass er auch jungen Männern durch sein herablassendes Dominanzgebaren auf die Nerven geht. An Verständnis für den Ärger, der den Anlass für dieses schöne Spektakel bildet, fehlt es mir also nicht.