REPLY:
Nachtrag

Ich habe jetzt unmittelbar meine Frau darauf angesprochen. Die erste Zeit hat sie schon als schlimm empfunden, weil sie doch sehr allein war. Das Verhältnis zur Schwägerin war nicht so besonders (ganz unterschiedliche soziale Einbettung) und mit meiner Mutter vertrug sie sich zwar, konnte aber deren Erziehungsmuster aus dem „quasi vorvorigen“ Jahrhundert nichts abgewinnen.
Da sie aus Deutschland zugereist war, hatte sie nicht so viele „gute Freundinnen“ hier, doch ein paar gab es doch . Geändert hat es sich dann mit dem zweiten Kind und den Anfängen im Kindergarten.
In der Zeit damals konnte ich es mir selbst aber absolut nicht aussuchen.
–
„Von Opferrolle würde sie aber trotzdem nicht sprechen.“