Ich denke, solange das höflich distanzierte Nebeneinander immer noch irgendwie funktioniert, bleiben tatsächlich doch so einige Paare durchaus auch zur Sicherung des gemeinsamen Lebensstandards zusammen. Das sieht man dann halt von außen eher nicht, weil man/frau so etwas halt eher nicht rumerzählt.