Ein Problem vieler japanischer Frauen ab 30 scheint zu sein, dass viele japanischen Männer irgendwas zwischen bindungsunwillig und bindungsunfähig zu sein scheinen (oder, wenn man Männer fragt, scheinen die Frauen viel zu anspruchsvoll zu sein). Ich habe auf BBC vor einiger Zeit ein Feature über das Problem gehört. Es scheint schwierig, jemanden kennenzulernen, und noch schwieriger, diesen jemand zur Paarbildung zu bewegen. Ganze Stadtverwaltungen richten mittlerweile Singleverkuppelungsabende für die Bürger aus, Architekten rätseln darüber, wie Wohnungen verpartnerungsfreundlich eingerichtet werden können usw.